| Главная |
| Подписаться на рассылку бюллетеня |
| История журнала |
| "Детский Листок Трезвости" |
| Рубрики |
| Обращение Редактора |
| Наши авторы |
| Контактный адрес |
| Подписаться на наш журнал |
Если в твоей семье имеются не трезвенники, а...
Том Чаплин, перевод Дарьи Семеновой (г. Казань)
Вот некоторые вопросы, на которые я помогу тебе ответить.
- Что такое алкоголизм?
- Алкоголизм - это заболевание. Они не
контролируют то, что они делают и говорят, когда
они пьяны - часто они этого вообще не понимают.
-Если мама или папа больны им,
могу ли я заразиться?
-Нет, алкоголизм не похож на простуду. Ты не
можешь получить алкоголизм от кого-то. Тем не
менее, тебе понадобится быть осторожным, когда ты
станешь взрослым, поскольку дети алкоголиков
имеют больше шансов стать алкоголиком, чем
другие. Не думай, что я запугиваю тебя.
Большинство детей алкоголиков, когда
становятся взрослыми пытаются освободить мир
от алкоголизма. Просто надо использовать здравый
смысл, когда ТЕБЯ потянет пить.
- Если мама или папа больны,
почему они просто не хотят пойти к врачу?
- Большинство алкоголиков не знают, что у них есть
проблема, или не хотят верить в это. Алкоголики
обвиняют других людей, их работу, их супругов,
даже их детей. Но, в действительности, алкоголь -
вот главная проблема!
- С чего алкоголизм начинается?
- Никто не знает, почему люди вдруг начинают пить.
Некоторые начинают немного, а потом, увеличивая
количество, становятся больными алкоголизмом.
Некоторые пьют "для храбрости". А некоторые,
чтобы забыться от своих проблем. Одно общее - люди
теряют контроль над собой и нуждаются в
посторонней помощи, чтобы остановиться.
- Есть ли пример человека,
который может стать алкоголиком?
- Нет. Каждый мочь стать алкоголиком - старый или
молодой, мужчина или женщина, родитель или супруг
сосед или друг
- Есть ли лекарство от
алкоголизма?
- Грустно, но нет. Некоторые люди узнают, что они
имеют подобную проблему и останавливаются пить
через с посторонней помощью, но некоторые люди
никогда не останавливаются. Поскольку нет
лекарства, алкоголики, которым все же удалось
остановиться, говорят себе "выздоравливать,
потому что они никогда полностью не
восстановятся. Выздоровевшие алкоголики могут
вести здоровую, счастливую и результативную
жизнь.
