ЧАСТИНА X: ПОДАЛЬША РОЗРОБКА КОНВЕНЦІЇ
Стаття 28. Поправки до Конвенції
1. Будь-яка Сторона може пропонувати поправки до цієї Конвенції. Такі поправки будуть розглядатися Конференцією Сторін.
2. Поправки до Конвенції приймаються Конференцією Сторін. Текст будь-якої пропонованої поправки до Конвенції надається Сторонам Секретаріатом щонайменше за шість місяців до сесії, на якій вона пропонується до прийняття. Секретаріат також надає текст пропонованої поправки Сторонам, що підписали Конвенцію, і для інформації — Депозитарієві.
3. Сторони додають усіх зусиль для досягнення згоди з будь-якої пропонованої поправки до цієї Конвенції на основі консенсусу. Якщо всі зусилля по досягненню консенсусу вичерпані, а згоди не досягнуто, то як останню міру поправка приймається більшістю в три чверті голосів Сторін, що є присутніми на засіданні і беруть участь у голосуванні. Для цілей цієї статті під Сторонами, що є присутніми на засіданні і беруть участь у голосуванні, маються на увазі Сторони, що є присутніми на засіданні і голосують «за» або «проти». Будь-яке прийнята поправка надсилається Секретаріатом Депозитарієві, що розсилає його всім Сторонам для прийняття.
4. Документи про прийняття поправки здаються на збереження Депозитарієві. Поправка, прийнята відповідно до пункту 3 цієї Статті, набирає сили для тих Сторін, що її прийняли, на дев'яностий день після дати одержання Депозитарієм документа про прийняття принаймні двома третинами Сторін цієї Конвенції.
5. Поправка набирає сили для будь-якої іншої Сторони на дев'яностий день після дати передачі даною Стороною на збереження Депозитарієві свого документу про прийняття згаданої поправки.
Стаття 29. Прийняття додатків до Конвенції і внесення в них поправок
1. Додатки до цієї Конвенції і поправки до них пропонуються, приймаються і набирають сили відповідно до процедури, встановленої в Статті 28.
2. Додатки до цієї Конвенції складають її невід'ємну частину, і, якщо прямо не передбачене інше, посилання на Конвенцію є в той же час посиланням на будь-які додатки до неї.
3. Додатки обмежуються списками, формами і будь-яким іншим описовим матеріалом, що відноситься до процедурних, наукових, технічних або адміністративних питань.
