ЧАСТИНА VI: ПИТАННЯ, ПОВ'ЯЗАНІ З ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
Стаття 19. Відповідальність
1. З метою контролю над тютюном Сторони розглядають можливість прийняття законодавчих заходів або розвитку існуючого законодавства для рішення, при необхідності, питань карної і цивільної відповідальності, включаючи у відповідних випадках компенсацію.
2. Сторони співпрацюють одна з одною в обміні інформацією за посередництвом Конференції Сторін у відповідності зі Статтею 21, у тому числі:
а) інформацією про наслідки для здоров'я споживання тютюнових виробів і впливу тютюнового диму у відповідності зі Статтею 20.3(а); і
b) інформацією про діюче законодавство і правила, а також про відповідну судову практику.
3. Сторони, у відповідних випадках і по взаємній згоді, надають одна одній допомогу в межах національного законодавства, політики, правової практики і існуючих договірних механізмів, які застосовуються, у здійсненні процесуальних дій, що стосуються цивільної і кримінальної відповідальності, відповідно до цієї Конвенції.
4. Конвенція ніяким чином не торкається або не обмежує права доступу Сторін до судових органів одна одної, там де такі права існують.
5. Конференція Сторін може розглянути, по можливості на ранній стадії з урахуванням роботи, проведеної у відповідних міжнародних форумах, питання, пов'язані з відповідальністю, включаючи відповідні міжнародні підходи до цих питань і належні засоби надання підтримки Сторонам, на їхнє прохання, у їхній законодавчій і іншій діяльності відповідно до цієї Статті.
