| Главная |
| Подписаться на рассылку бюллетеня |
| История журнала |
| "Детский Листок Трезвости" |
| Рубрики |
| Обращение Редактора |
| Наши авторы |
| Контактный адрес |
| Подписаться на наш журнал |
Музыка и танцы
Основным средством приподнесения идей стрейт-эдж является музыка, поскольку это музыкальное движение, как и большинство молодежных движений 2-й половины ХХ века. Музыка стрейт-эдж обычно быстрая, мощная, со злыми и глубокомысленными словами. Она является формой выражения ярости и грусти в отношении употребления вредных веществ или подавляющих политических, общественных или семейных структур, а также формой выражения идеологии движения.
В качестве примера можно привести слова из известной песни группы Earth Crisis "Situation degenerates" (Ситуация вырождается):
| The situation degenerates. | Ситуация вырождается. |
| Again alcohol hits the bloodstream. | Снова алкоголь ударил в кровь. |
| Overwhelmed by desire to feed the desire. | Переполненный желанием удовлетворить желание |
| Inebriation numbs the brain. | Мозг окоченел от опьянения. |
| Nothing changes, nothing improves. | Ничто не меняется, ничто не улучшается. |
| Empty bottles and empty days. | Пустые бутылки и пустые дни. |
| The captive is pulled deeper into aimless maze. | Пленник заходит все глубже в бесцельный лабиринт. |
| Wasted time passes | Потраченное впустую время проходит |
| as the walls of the vice close in. | как будто сжимаются стенки тисков. |
| Dying internal organs no longer function. | Умирающие внутренние органы больше не функционируют. |
| Judgement impaired, direction lost. | Способность мыслить ухудшилась, направление утрачено. |
| Trapped in a repeating process… | Пойманный в повторяющийся процесс. |
| The painkiller takes a life. | Болеутоляющее поддерживает жизнь. |
| The painkiller takes a life. | Болеутоляющее поддерживает жизнь. |
| The painkiller takes a life. | Болеутоляющее поддерживает жизнь. |
Характерным танцем стрейт-эдж является так называемый слэм. Он описывается как "смесь американского футбола, пляски дервишей суфи, имитация пьяной ссоры, вечернее столкновение автомобилей в парке аттракционов и спуск с водопада в бочке". Несмотря на столь агрессивный и небезопасный внешний вид (а, возможно, благодаря ему) очень тщательное внимание уделяется тому, чтобы никто из танцующих не пострадал. Для этого существуют специальные правила, нарушителей которых строго наказывают. Ярким проявлением заботы друг о друге является "стэйдж-дайвинг" - ныряние вниз головой со сцены в массу танцующих. Этот прыжок является как проявлением собственной смелости, так и уверенности в неизменной поддержке друзей
