| Главная |
| Подписаться на рассылку бюллетеня |
| История журнала |
| "Детский Листок Трезвости" |
| Рубрики |
| Обращение Редактора |
| Наши авторы |
| Контактный адрес |
| Подписаться на наш журнал |
Кровь и дым
"Кровь и дым" - это аудиокнига, недавно написанная и прочитанная Стивеном Кингом. Она была опубликована в виде коробки, напоминающей пачку сигарет Мальборо. "Книга" фактически является серией из трех рассказов, которые вводят слушателя "в мир томления и паранойи, изоляции и зависимости ... в мир курильщика".
В рассказе "Обед в кафе Gotham" Стив Дэвис обезумел из-за того, что от него ушла жена. Через два дня он бросил курить. В течение следующих двух недель он страдал из-за зависимости от табака и от жены. Через какое-то время, после того, как он обратился к психологу и пережил свои семейные проблемы, он купил пачку Мальборо и закурил. Однако он выкинул сигарету и пачку, объясняя это тем, что "я еще не прожил этот день до конца, чтобы снова начинать убивать себя табаком".
Рассказ "1408" про Майка Энслина, автора бестселлеров - "реальных" историй про привидения", который остановился в самом заселенном привидениями гостиничном номере Нью Йорка. Он бросил курил за девять лет до этого, после того, как от рака легкого умер его брат. По иронии, Энслин избежал всех ужасов комнаты №1408 путем поджигания собственной рубашки гостиничными спичками. И комната, которой, вероятно, не по вкусу пришелся вкус жареного мяса, отпускает Энслина в коридор, где сосед гасит на нем пламя.
В рассказе "В комнате смерти" изображен мистер Флетчер, журналист, который был похищен латиноамериканской мафией. Он совершает свой побег, благодаря тому, что тыкает зажженную сигарету Мальборо в глаз одному из похитителей. Вернувшись в Нью-Йорк, Флетчер покупает пачку Мальборо и закуривает. Однако он выбрасывает пачку потому, что он "чересчур счастлив, что остался живым".
Почему же Кинг обратил внимание на табачное зло? Самая вероятная причина - это травма, которую он получил в июне 1999 года. Он пролежал в больнице три недели, пока срастались все сломанные кости. В интервью Bangor Daily news в августе того же года он сказал, что с той ночи перед аварией не выкурил ни одной сигареты.
Через два месяца он сказал, что он рад, что он может ходить и говорить, и очень благодарен судьбе, что он вообще жив. С тех пор он воспринимает курение как что-то трудно совместимое с жизнью. Теперь, своим посланием о табаке в "Крови и дыме" он хочет показать, каким подарком является жизнь, миллионам других.
По материалам British Medical Journal, перевод Дарьи Семеновой
