Международная Независимая Ассоциация Трезвости

«Моцарт и Гофман», встреча 25.01.2006

Эрнст Теодор Амадей Гофман

(24.01.1776-25.06.1822)

Гофман знал творчество Моцарта до мельчайших нюансов. Композитор Крейслер из «Кота Мурра» - его литературное отражение – родился 27 января. Свое третье имя Вильгельм в честь Моцарта сменил на АМАДЕЙ в 1805г. Был знаком с сыном Моцарта. «По существу Гофман был первым, кто постиг безграничное богатство идей и чувств величайшего композитора, предвосхитив дошедшие до нас высказывания Шопена и Делакруа о Моцарте…» [3, 15].

Гофман: «В глубины царства духов уводит нас Моцарт. Нами овладевает страх, но это страх без муки, он лишь предчувствие бесконечного. Любовь и грусть слышится в милых голосах, ночь царства духов исчезает в светлом пурпурном блеске зари, и в невыразимой тоске мы устремляемся за образами, манящими нас к себе, в вечный хоровод облаков, в иные сферы. … Моцарт обращается к сверхчеловеческому, чудесному, живущему в глубине души» [Цит. по 1, 139].

Рассказ «Дон Жуан» - это «…первый шедевр мировой литературной моцартианы, - ее вершиной суждено было стать трагедии Пушкина…» [3, 15].

Был исключительно разносторонним человеком. На его надгробии друзья написали: «Советник апелляционного суда отличился как юрист, как поэт, как композитор, как художник».

«Из немецких романтических писателей всемирной славы и влияния достиг лишь Э.Т.А. Гофман…» [4, 76].

НА ВСТРЕЧЕ ШЛА РЕЧЬ О ПРОИЗВЕДЕНИЯХ:

«Кавалер Глюк» (1809),

«Дон Жуан» (1813),

«Золотой горшок» (1814),

«Эликсиры сатаны», роман (1815-1816),

«Щелкунчик и мышиный король» (1816) + балет П.И.Чайковского «Щелкунчик»,

«Житейские воззрения кота Мурра», роман (1819-1821),

«Крошка Цахес, по прозванию Цинобер» (1819),

«Повелитель блох» (1821-1822, в полном варианте повесть опубликована только в 1908г.).

Исповедь дьявола, одного из героев романа «Эликсиры сатаны», очень похожа на откровения современного коммерческого агента питейного капитала. На вопрос: «Почему он носит с собой так много бутылок?» - он отвечает: «Видишь ли, стоит кому-либо повстречаться со мной, как он посмотрит на меня с изумлением и уж, конечно, не преминет спросить, что это у меня там за напитки, а потом из алчности начнет поочередно пробовать их. Среди стольких эликсиров непременно найдется такой, что окажется ему по вкусу, и глядишь – он уже вылакал всю бутылку и, опьянев, отдается во власть мне и всей преисподней» [2, 52]. Автор этого замечательного романа был профессиональным юристом и не понаслышке знал, что алкогольными растворами вымощена дорога в ад преступности.

Главный герой романа отвечает на вопрос римского папы:

- Верите ли вы, что именно то вино, которое вы украли из зала реликвий и выпили, толкнуло вас на злодеяния, кои были вами совершены?

- Да, подобно воде, насыщенной ядовитыми испарениями, оно дало силы таившемуся во мне ростку зла развиться и разрастись [2, 337].

Автор этого замечательного романа был профессиональным юристом и не понаслышке знал, что алкогольными растворами вымощена дорога в ад преступности.

В лице кота Мурра «разоблачается тип писаки, приспособившегося к пошлым запросам публики и лицемерно провозглашающего мир гармоничным» [4, 77]. Мурр призывает: «Пей умеренно, а ежели этого не захотят терпеть твои коллеги, сошлись на меня и на мой опыт: да будет кот Мурр твоим авторитетом в этом деле, ибо каждый, как я надеюсь, признает этот авторитет и станет с ним считаться!.. … Опохмеляйтесь же, юноши-коты! И утешайте себя потом этим философски-эмпирическим рассуждением вашего ученого и проницательного собрата» (Э.Т.А. Гофман. Житейские воззрения кота Мурра. В кн. Избранные произведения. – М.: Музыка, 1989. – С. 251-252).

ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА:

1. Гофман Э.Т.А. Жизнь и творчество. Письма, высказывания, документы. Пер. с нем. Т.Клюевой. Составитель К.Гюнцель. – М.: Радуга, 1987. – 464с.

2. Гофман Э.Т.А. Эликсиры сатаны. Пер. с нем. Н.Славятинского. – Ярославль: Верхне-Волжск. книжн. изд-во, 1990. – 416с.

3. Бэлза И. Музыка в жизни творчестве Э.Т.А. Гофмана. В кн.: Гофман Э.Т.А. Избранные произведения. – М.: Музыка, 1989. – С.3-25.

4.История немецкой литературы в трех томах. Т. 2. 1789-1895. Пер. с нем. – М.: Радуга, 1986. – 344с.

5.Сафрански Р. Гофман. – М.: Молодая гвардия, 2005. – 383с. (серия биографий «Жизнь замечательных людей»).

Составитель Владимир Ловчев, председатель МНАТ