В курганах книг…
Стругацкий А.Н., Стругацкий Б.Н. Хищные вещи века. –
Донецк: «Издательство Сталкер», 2004. – 270 с.
Появление данного издания можно признать событием. Сорок лет назад из пишущей
машинки знаменитых советских фантастов появилась уникальная повесть. Трезвенники
ее часто цитируют (отсылаю, например, к новейшей публицистике Евгения Батракова),
проводят по ней тематические вечера (Казань, 1999) - и есть за что! В повести
описано действие пронаркотического культурного поля в чистом виде. В некой
стране распространяется психоактивное вещество, оно все большее число людей
ставит от себя в зависимость, а структурированного экономического интереса в
этом нет. Движущая сила процесса – саморазвитие порочных моделей поведения. И –
исключительно важный на начало XXI века мотив повести – ответственность
«властителей дум». Однако в постсоветские времена «Хищные вещи века» стали
доступными, почему потребовалась отдельная рецензия в трезвенническом бюллетене?
Наряду со ставшим уже классическим текстом повести, в издании представлено и
современное послесловие. Пусть я напишу крамолу, но, с моей точки зрения,
послесловие такой же шедевр, как и сама повесть. Из него мы узнаем, что цензура
заставила подсластить или исковеркать, и получаем представление о первоначальном
замысле авторов.
Общаясь между собой по переписке, братья Стругацкие, естественно, экономили
место, сокращали название. Повесть обозначали просто: «ХВВ». Теперь ХВВ должно
стать для современного человека таким же знаком культуры, не требующим
расшифровки или комментария, как «1984» и т.п.
Когда шлифовался первоначальный замысел ХВВ, в переписке авторов появился
резковатый, но совершенно точный образ: «Галлюцинации и электронный онанизм» (с.
259). Грубовато? А что такое, собственно, кайф от этилового спирта,
растворенного в воде (+ в хмеле, + в красителях)? Тот же химический онанизм, и
ничего более!
Однако братья Стругацкие не были бы тем, кто они есть – гениальными
отечественными фантастами, если бы их произведение свелось только к агитке.
Блестящей по форме, точной по содержанию, но агитке! Перечитайте заключительный
абзац послесловия к ХВВ. Есть, над чем, думать и думать!
«Наше отношение к этому миру, как к АНТИУТОПИИ, переменилось. Мы поняли, что
этот мир, конечно, не добр, не светел и не прекрасен, но и не безнадежен в то же
время, - он способен к развитию. Он похож на дурно воспитанного подростка, со
всеми его плюсами и минусами. И уж во всяком случае, среди всех придуманных
миров он кажется нам наиболее ВЕРОЯТНЫМ. Мир Полудня, скорее всего, недостижим,
мир «1984», слава богу, остался уже, пожалуй, позади, а вот мир «хищных вещей» –
это, похоже, как раз то, что ждет нас «за поворотом, в глубине». И надо быть к
этому готовым» (с. 270). Мы, трезвенники, к этому миру И К БОРЬБЕ С ЕГО МИНУСАМИ
готовы.
