Коаліція громадських організацій та ініціатив
за вільну від тютюнового диму Україну

Головна сторінка

Все про нас

Документи
Учасники
Проекти
Бюлетені
Прес-релізи

Ми про все

Новини
Аналітика
Закони
Накази, постанови
Рамкова Конвенція з Контролю над Тютюном
Досвід друзів
Основні Факти Про Тютюн
Tobacco Control and Public Health in Eastern Europe
Сайт противостояния табачной индустрии
Центр помощи бросающим курить КВИТ
Система Информации на Русском языке по Профилактике Алкогольных, Табачных и прочих Интоксикантных Проблем
Журнал тех, кто не боится быть трезвым
Alcohol and Drug Information Centre - ADIC-Ukraine
 

Корпорація British American Tobacco-Ukraine вважає Рамкову Конвенцію з Контролю над Тютюном небезпечною для своїх прибутків

19 травня 2000 року генеральний директор British American Tobacco-Ukraine Детлеф Циммерман надіслав листа прем'єр-міністру України Вікторові Ющенко, у якому заявив, що Всесвітня Організація Охорони Здоров'я і її Рамкова Конвенція по Контролю над Тютюном є реальною небезпекою для України. Наведені в листі фрази про внесок ВАТ в економіку України покликані сховати справжні факти про компанію. Виробництво на фабриці в Прилук завдяки інвестиціям ВАТ упало. Британський парламент проводить розслідування про причетність до контрабанди вищих посадових осіб компанії в штаб-квартирі в Лондоні. Частина російської контрабанди сигарет йде з 3 фабрик, якими ВАТ володіє в Росії. Експерти вважають, що ВАТ узагалі планує звернути свою діяльність в Україні.

В своєму листі на ім'я Прем'єр-Міністра України В.А.Ющенко генеральний директор British American Tobacco - Ukraine (BAT-U) пан Детлеф Ціммерман проголошує, що в 1993 році вони були першим іноземним інвесторами в тютюновій галузі України. Дійсно, вони отримали фабрику в Прилуках, найперспективніше на той час підприємство галузі. Завдяки їх інвестиціям виробництво сигарет на фабриці зменшилось з 10 мільярдів штук (24 % загальноукраїнського виробництва) в 1993 році до 6, 4 мільярдів штук (14 % загальноукраїнського виробництва) в 1999 році. В 1999 році BAT-U (єдина з працюючих в Україні міжнародних корпорацій) не змогла експортувати сигарети в інші країни.
BAT-U заявляє: "Компанію особливо турбують певні негативні тенденції на тютюновому ринку. По-перше, це засилля контрабанди в Україні. Ми ж працюємо лише на легальному ринку". Але віце-президент цієї транснаціональної тютюнової компанії Кеннет Кларк змушений був визнати, що компанія тривалий час займається контрабандою сигарет (газета "Гардіан", 3 лютого 2000 року). Йому довелося зробити це, після того як група незалежних журналістів опублікувала звіт, заснований на внутрішніх документах ВАТ, які вона надала громадськості відповідно до рішення суду. В багатьох країнах ВАТ продавала значні партії сигарет контрабандистам, не маючи сумніву, що вони потраплять на чорний ринок. Містер Кларк захищав таку позицію, заявляючи, що в іншому випадку їхні споживачі перейшли б на інші марки. Тому ВАТ, так само як і її конкуренти "змушені" забезпечувати поставками як легальний, так і "чорний" ринок. Фрази про конкуренцію достатньо лицемірні, тому що ті ж документи показали, що ВАТ координувала свою діяльність із Філіп Моррис і іншими компаніями. Незважаючи на те, що виявлені документи датуються 1995 роком, містер Кларк навіть не намагався запевнити, що ВАТ більше не займається контрабандою.
Зараз компанії British American Tobacco (ВАТ) загрожує офіційне розслідування за обвинуваченням у тому, що вона активно заохочували контрабанду сигарет і одержувала від цього прибуток, після того як комісія британського парламенту вирішила зажадати такого розслідування. Прийнята одноголосно доповідь особливого комітету охорони здоров'я палати общин пропонує міністру торгівлі й індустрії Беерсу розпочати відповідні заходи. Інспектори будуть мати можливість перевірити книги ВАТ і опитати під присягою теперішній і старий персонал із приводу обвинувачень у шахрайстві і прихованні інформації від пайовиків. Якщо вони доведуть, що підозри були обгрунтовані, це послужить приводом для порушення карного процесу проти ВАТ. Опубліковані на початку цього року документи ВАТ дають підстави думати, що головні керівники компанії заохочували контрабанду в усьому світі, незважаючи на наполегливі заяви компанії про те, що вони протистоять таким діям. (The Guardian, 12 червня 2000).
Нижче наведені цитати взяті з доповіді британського парламенту. 
"Рекомендується, щоб ВАТ проводила операції "під парасолькою". Невеликий обсяг сигарет, за яке сплачено мито, дозволить забезпечити рекламну та торгову підтримку нашим маркам на довгостроковий термін, при цьому ринок буде насичено головним чином через канал сигарет, за яке мито не сплачено". Це цитата з документу підписаного паном Кейтом Дунтом, який тоді працював регіональним директором ВАТ в Латинський Америці, а тепер є фінансовим директором всієї корпорації. Він же в одному з своїх факсів писав: "Така "етична корекція" буде досягнута шляхом листів до уряду - ми дійсно можемо зробити це та продовжувати займатися сигаретами, за які не сплачено мито". Так що лист ВАТ до уряду України є постійною практикою цієї компанії і ставить за мету приховати їх причетність до контрабанди за допомогою красивих фраз.
BAT-U заявляє, що контрабанда сигарет іде переважно з Росії. Ця транснаціональна корпорація володіє тютюновими фабриками в Москві, Санкт-Петербурзі та Саратові. Продукція цих фабрик також потрапляє до України контрабандним шляхом. Таким чином, ВАТ продає свою продукцію і російським контрабандистам.
Пан Детлеф Ціммерман пише: "В цьому лист і я хотів би підняти ще одне важливе питання. Реальною небезпекою для України може стати запровадження положень нової міжнародної конвенції щодо регулювання виробництва та споживання тютюнових виробів, прийняття якої зараз готує Всесвітня Організація Охорони Здоров'я". Заяви BAT-U про те, що Всесвітня Організація Охорони Здоров'я, яка так багато зробила для зміцнення здоров'я наших громадян, є небезпекою для України, викликають почуття обурення. Посилання на те, що пропозиції ВООЗ суперечать міжнародним економічним угодам легко спростовуються хоча б тим, що позицію ВООЗ повністю підтримує Всесвітній Банк. BAT-U вважає порушенням національних інтересів те, що конвенція призведе до того, що у всіх країнах світу будуть однакові стандарти тестування тютюнової продукції. В той же час в листі написано: "Ми плануємо продовжити наш бізнес в Україні, гарантуючи міжнародний стандарт якості українському споживачеві".
Пан Ціммерман заявляє, що "British American Tobacco - Україна є невід'ємною часткою української економіки". Напевно, саме тому очолювати фабрику в Прилуках ніколи не довіряли українцеві (першим генеральним директором був пан Пітер Квіттенбаум). В Прилуки приїздять працівники з інших країн - Німеччини, Великобританії, Індії, Шрі Ланки, Сальвадору, Чилі, Гватемали... Заступник директора Прилукської фабрики О.Ясон в інтерв'ю газеті "Бізнес" каже, що з кожним роком все складніше переконувати зарубіжних партнерів в необхідності продовжувати інвестувати кошти в українську фабрику. Він же в інтерв'ю газеті "Галицькі контракти" прямо каже: "Інвестори йдуть з України". "Якщо в Україні найближчим часом не будуть створені умови для стабільної роботи, то очікується, що хтось із великої четвірки (транснаціональних тютюнових компаній) покине наш ринок", - вважає Олександр Сухомлин, голова Асоціації сприяння обігу та виробництву алкоголю та тютюну (журнал "Компаньон", № 9, 2000). В 1998 році фірма Р.Дж.Рейнолдс закрила тютюнову фабрику у Львові. Нещодавно ВАТ звільнила третину працівників на фабриці в м.Августов (Польща). Таким чином, лист пана Циммермана може бути лише спробою красиво замаскувати те, що незабаром BAT-U може стати від'ємною часткою економіки України.

Костянтин Красовський,
Директор Українського інформаційного центру з проблем алкоголю та наркотиків,
Член Координаційної Ради з Контролю над Тютюном при Кабінеті Міністрів України

horizontal rule

http://adic-ukraine.narod.ru /coalition/

Hosted by uCoz