Коаліція громадських організацій та ініціатив
за вільну від тютюнового диму Україну

Головна сторінка

Все про нас

Документи
Учасники
Проекти
Бюлетені
Прес-релізи

Ми про все

Новини
Аналітика
Закони
Накази, постанови
Рамкова Конвенція з Контролю над Тютюном
Досвід друзів
Основні Факти Про Тютюн
Tobacco Control and Public Health in Eastern Europe
Сайт противостояния табачной индустрии
Центр помощи бросающим курить КВИТ
Система Информации на Русском языке по Профилактике Алкогольных, Табачных и прочих Интоксикантных Проблем
Журнал тех, кто не боится быть трезвым
Alcohol and Drug Information Centre - ADIC-Ukraine
 

Навіщо тютюнові компанії фінансують програми запобігання курінню серед підлітків

Додаток

Лист тютюновим компаніям від Президентів Міжнародного Союзу Проти Раку, Міжнародного Союзу Проти Туберкульозу і Хвороб Легень і Світової Серцевої Федерації з вимогою зупинити їхні так звані молодіжні профілактичні програми

Кому: тютюновим компаніям
Від: Міжнародного Союзу Проти Раку (UICC)
Міжнародного Союзу Проти Туберкульозу і Хвороб Легень
Всесвітньої Серцевої Федерації
25 жовтня 2002 року
Тема: ініціативи тютюнових компаній з профілактики куріння серед молоді і вимога припинити їх

Ми представляємо сотні організацій громадянського суспільства в усьому світі, що займаються зміцненням здоров'я і скороченням тягаря хвороб - включаючи рак, серцево-судинні і респіраторні захворювання, а також проблемами бідності, економічних труднощів і загублених життів, обумовлених споживанням тютюну.

Незважаючи на дуже істотну роль тютюнових компаній у появі і розвитку тютюнової епідемії, що, згідно з прогнозами, може унести до одного мільярда життів у ХХІ сторіччі, вони все частіше намагаються репрезентувати себе як частину рішення проблеми, зокрема, просуваючи ініціативи профілактики куріння серед молоді в більш ніж 150 країнах. Ми беззастережно виступаємо проти цих ініціатив і звертаємося до тютюнової індустрії з вимогою негайно припинити всі її програми з профілактики куріння.

Ми згодні з Генеральним директором Всесвітньої Організації Охорони Здоров'я, доктором Гру Харлем Брундтланд, яка під час відкриття 5-ого раунду переговорів про Рамкову Конвенцію з Контролю над Тютюном (РККТ) 15 жовтня 2002 року сказала:

"Визнаючи куріння винятково як молодіжну проблему, тютюнова індустрія фактично перешкоджає діючим зусиллям щодо запобігання початку куріння молодими людьми і допомоги курцям у припиненні куріння. Незважаючи на те, що чимало урядових закладів охорони здоров'я відчувають брак коштів, гроші тютюнової індустрії неминуче спотворять пріоритети охорони здоров'я, і, в результаті, спрацюють проти здоров'я людей. Тому ми наполегливо радимо урядам уникати такого фінансування чи будь-якої форми співробітництва з тютюновими компаніями. Хоча тютюнові компанії фінансують і розвивають їх власні інформаційні кампанії, щоб повідомити молодим людям, що куріння є "вибором дорослих", дослідження показують, що, у кращому випадку ці кампанії не мають жодного ефекту у зменшенні чи запобіганні курінню серед молоді. У деяких випадках вони можуть фактично заохочувати молодих людей курити. Ми повинні виступити проти цього і закликаємо тютюнові компанії негайно зупинити всі ініціативи з профілактики куріння серед молоді".

Незважаючи на її риторику і зусилля з налагодження зв'язків із громадськістю, тютюнова індустрія є частиною проблеми, але не її вирішенням. Вона підтримує тільки ті заходи, що свідомо не працюють, і при цьому енергійно протистоїть таким, як підвищення податків, повна заборона реклами, могутні кампанії у ЗМІ і заходи щодо звільнення громадських місць від тютюнового диму, що дійсно впливають на куріння, як серед молоді, так і серед дорослих. Незважаючи на попередження з боку громадської охорони здоров'я, тютюнові компанії ігнорували їх і продовжували проштовхувати цю кампанію, не маючи ніяких доказів її ефективності. Прийшов час зупинити ці неефективні ініціативи. Жодний урядовий заклад не повинний брати участь у цій кампанії, і ми гадаємо, що тютюнова індустрія також повинна врахувати дану пораду і негайно зупинити свій обман.

Щиро ваші,

Доктор Джон Сеффрін, Президент Міжнародного союзу проти раку
Доктор Енн Фаннінг, Президент Міжнародного союзу проти туберкульозу і хвороб легень
Доктор Маріо Маранхао, Президент Всесвітньої серцевої федерації

Зміст

horizontal rule

http://adic-ukraine.narod.ru /coalition/

Hosted by uCoz